See pressione on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "esercitare una forte pressione su qcs."
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "fare una leggera pressione"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "fare una leggera pressione"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "La pressione è una grandezza fisica.",
"translation": "Ciśnienie jest wielkością fizyczną."
}
],
"glosses": [
"ciśnienie"
],
"id": "pl-pressione-it-noun-cf~3~vyO",
"notes": [
"zobacz też: Indeks:Włoski - Technika"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "La pressione è controllabile con la terapia.",
"translation": "Ciśnienie można kontrolować poprzez terapię."
}
],
"glosses": [
"ciśnienie krwi"
],
"id": "pl-pressione-it-noun-fxkK9UFN",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
16
],
[
35,
44
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
12
],
[
29,
38
]
],
"text": "Questa pressione è conosciuta come pressione atmosferica.",
"translation": "To ciśnienie jest znane jako ciśnienie atmosferyczne."
}
],
"glosses": [
"ciśnienie atmosferyczne"
],
"id": "pl-pressione-it-noun-2FurgKbD",
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "Questa pressione si trasmette sulla superficie.",
"translation": "Ten nacisk przenosi się na powierzchnię."
}
],
"glosses": [
"nacisk (fizyczny)"
],
"id": "pl-pressione-it-noun-WBX-hajA",
"sense_index": "1.4"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
48
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
32,
38
]
],
"text": "Tutta la nostra organizzazione è sotto pressione.",
"translation": "Cała nasza organizacja jest pod presją."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
14
]
],
"text": "Chirac fa pressione su USA.",
"translation": "wywiera nacisk na USA."
}
],
"glosses": [
"nacisk, (psychiczny), presja"
],
"id": "pl-pressione-it-noun-iLStCJ6r",
"notes": [
"sotto pressione per"
],
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prɘsi'one"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-DiplomaticBadger-pressione.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q652_(ita)-DiplomaticBadger-pressione.wav/LL-Q652_(ita)-DiplomaticBadger-pressione.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q652_(ita)-DiplomaticBadger-pressione.wav/LL-Q652_(ita)-DiplomaticBadger-pressione.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-DiplomaticBadger-pressione.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "forza"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pressione del sangue"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "forza"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pressione"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "esercitare una forte pressione su qcs."
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "fare una leggera pressione"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "fare una leggera pressione"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "La pressione è una grandezza fisica.",
"translation": "Ciśnienie jest wielkością fizyczną."
}
],
"glosses": [
"ciśnienie"
],
"notes": [
"zobacz też: Indeks:Włoski - Technika"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
9
]
],
"text": "La pressione è controllabile con la terapia.",
"translation": "Ciśnienie można kontrolować poprzez terapię."
}
],
"glosses": [
"ciśnienie krwi"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
16
],
[
35,
44
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
12
],
[
29,
38
]
],
"text": "Questa pressione è conosciuta come pressione atmosferica.",
"translation": "To ciśnienie jest znane jako ciśnienie atmosferyczne."
}
],
"glosses": [
"ciśnienie atmosferyczne"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
16
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "Questa pressione si trasmette sulla superficie.",
"translation": "Ten nacisk przenosi się na powierzchnię."
}
],
"glosses": [
"nacisk (fizyczny)"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
48
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
32,
38
]
],
"text": "Tutta la nostra organizzazione è sotto pressione.",
"translation": "Cała nasza organizacja jest pod presją."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
14
]
],
"text": "Chirac fa pressione su USA.",
"translation": "wywiera nacisk na USA."
}
],
"glosses": [
"nacisk, (psychiczny), presja"
],
"notes": [
"sotto pressione per"
],
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "prɘsi'one"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-DiplomaticBadger-pressione.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q652_(ita)-DiplomaticBadger-pressione.wav/LL-Q652_(ita)-DiplomaticBadger-pressione.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q652_(ita)-DiplomaticBadger-pressione.wav/LL-Q652_(ita)-DiplomaticBadger-pressione.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-DiplomaticBadger-pressione.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "forza"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pressione del sangue"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "forza"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pressione"
}
Download raw JSONL data for pressione meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the plwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.